Harris has been dinged for not focusing enough on the economy. Her swing-state advertising says dramatically otherwise—and the media largely missed it.